If a tree falls, does it make a sound? – Hanna M. Owens and Joseph Gordon Connelly

We are pleased to begin our 2014 series of thematic posts with, If a Tree Falls, Does it Make a Sound? (artist accounts from actions that had no witnesses.)  Over the next few months, The Present Tense features works that explore private action and challenge the role of audience.  

 

Hanna M. Owens
“Love Letters” project

Recently I came across a video on YouTube, a film from 2005 by the Iraqi filmmaker Saad Salman, and was suddenly struck with a sense of responsibility. Salman’s film is entitled Lettre d’amour à la fille du président G.W Bush, introducing me to a man with a message: a poet named Haitham Adam Jobbo Jubra’eel. He reads his poetry in the hopes that his love letter will be delivered to [one of] the daughter[s] of George W. Bush. The filmmaker then questions his motivation, Jubra’eel affirms the sincerity of his gesture, and the filming wraps up. I immediately felt obliged to deliver this message. As an effort in translation and internet outreach, I translated and re-subtitled the film, now in Arabic, French, and English, and have been attempting to deliver it, across multiple digital platforms, to both Jenna Bush Hager and Barbara Pierce Bush.

Born in rural Vermont, Hanna M. Owens is thoroughly Baltimore and currently Chicago with pit-stops in Calais, Dakar, and West Virginia. Her work has been exhibited and performed in spaces including the MCA (Chicago), Little Berlin Gallery (Philadelphia), Baltimore Museum of Art, Maryland Art Place, Maryland Institute College of Art, Towson University (MD), and Floristree Gallery (Baltimore) among others. Her face and body appear in films echoing all across the internet and she regularly broadcasts herself on cam4 under the handle madbushswag (tip if you like what you see + tip to see more of what you like / just send positive energy). She is currently completely her thesis as an MFA student at the University of Illinois at Chicago.

Joseph Gordon Connelly
“Fissure Fix”

A repaired crack in a telephone pole. The crack was filled with wood putty and then gilded. The piece was installed in an industrial area on Cleveland’s southeast side. No identification was left with the piece.

unnamed
Joseph Gordon Connelly was born in Columbus, OH. He has a BS in Dance/InterArts & Technology. He received an MFA at the University of Wisconsin-Madison. He taught studio courses in Time
Art, Performance, Installations, and Artist Video. In addition to his solo work, he is part of the art collaboration team Gordon & Gordon Art. He has produced work in the US, Germany, Israel, Russia, and Slovenia.